Aristotle (384-322 BC) used this phenomenon to explain the sudden appearance of worms, mosquitoes, eels and mice, among other animals.
|
Aristòtil (384-322 aC) va utilitzar aquest fenomen per explicar l’aparició sobtada de cucs, mosquits, anguiles i ratolins, entre altres animals.
|
Font: MaCoCu
|
The second stays and has several other tricks played on him, such as furniture being moved around and the sudden appearance of a skeleton.
|
El segon es queda i pateix diversos altres trucs contra ell, com ara el trasllat de mobles i l’aparició sobtada d’un esquelet.
|
Font: wikimedia
|
The sudden and inexplicable appearance of the Bubonic plague in Peru and Madagascar are two such events and, increasingly often, the pathogens do not appear to be natural in origin.
|
L’aparició sobtada i inexplicable de la pesta bubònica al Perú i Madagascar són dos d’aquests esdeveniments i, cada vegada amb més freqüència, els patògens no semblen tenir un origen natural.
|
Font: MaCoCu
|
Their sudden appearance is observed.
|
S’observa la seva aparició sobtada.
|
Font: HPLT
|
By the sudden onset of symptoms.
|
Davant l’aparició sobtada de símptomes
|
Font: NLLB
|
No, it is not true that the ovarian stimulation required to obtain eggs involves an increased risk of cancer, a rise in bodyweight, the sudden appearance of acne or other undesired effects.
|
No, no és cert que l’estimulació ovàrica necessària per obtenir òvuls comporti un augment del risc de patir un càncer, ni un augment del pes corporal, ni tampoc l’aparició sobtada d’acne, ni altres efectes no desitjats.
|
Font: MaCoCu
|
Although the coronavirus is a microbe, the author uses two animal analogies to explain the sudden and unexpected (or otherwise) appearance of phenomena such as COVID-19, but also other «unexpected» disasters of an economic, social, or political nature.
|
Malgrat que el coronavirus és un microbi, l’autor fa ús de dos símils animals per explicar l’aparició, sobtada i imprevista (o no) de fenòmens com la COVID-19, però també d’altres desastres «imprevistos», siguin econòmics, socials, polítics o altres.
|
Font: MaCoCu
|
Sudden-onset headache of a high intensity.
|
Mal de cap d’aparició sobtada i d’una intensitat elevada
|
Font: HPLT
|
Sudden appearance of skin discoloration (mole, warts, freckles):
|
Aparició sobtada de la decoloració de la pell (lunar, berrugues, pigues):
|
Font: AINA
|
One of the possible explanations for the sudden onset of African Swine…
|
Una de les possibles explicacions per a l’aparició sobtada de la Pesta…
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|